Environment

 The bridge pillars rise slenderly

elegantly they carry the lane

Below a stream divides the valley

at the top, the cars hum

 

Between the freedom of skies

and the beauty of nature

Into these original fissures

man sets his track

 

Architectural masterpiece

adapted to the landscape

Some praise the construction

others see it as an eyesore

Schlank ragen die Pfeiler

elegant tragen sie die Bahn

Oben brausen die Autos

unten teilt ein Bach das Tal

 

Zwischen Freiheit der Lüfte

und  Schönheit der Natur

In diese ursprünglichen Klüfte

setzt der Mensch seine  Spur

 

Architektonische Meisterleistung

der Landschaft angepasst

Die einen preisen die Konstruktion

andere sehen darin einen Schandfleck

 

-ganter-