Freitag, 26. April 2019

Blackbird


Der Gesang der Amsel
laut, schmetternd, begehrend
Ohne Umschweife, keine Rätsel
direkt, bewusst, verzehrend

Dominantes Männchen-Gezwitscher
mit rauen Tönen, selten weich
Beschützer und Besitzer
ein Künstler in seinem Vogel-Reich

He, schwarzer Kumpel, du bist frei
naturbelassen behauptest du dich
Mit dir verbunden fühle ich mich
höre deinen Jubel ohne Neid

-ganter-

Blackbird

The song of the blackbird
loud, smashing, coveting
Without digression, without riddles
direct, conscious, consuming

Dominant male chirping
with rough sounds, rarely soft
Protector and owner
an artist in his bird kingdom

Hey, black mate, you're free
nature is all your life
I feel connected to you
hear your cheers without envy





Keine Kommentare:

Kommentar posten