Donnerstag, 23. September 2021

Erinnerungskultur


 

Erinnern oder Vergessen

sowohl individuell als auch kollektiv

Kultur geregelt ist das eine

das andere entscheidet man selbst

 

Vergangenes aus heutiger Sicht überdenken

mit unterschiedlichem Gewicht

Die Gemeinschaft erinnert an Ereignisse

die der Einzelne manchmal lieber vergisst

 

Mit kollektivem Druck wird bewusst gehalten

was erzieherisch opportun erscheint

Der Zeitgeist bestimmt die Richtung

auch welches Gedenken zu löschen sei

 

-ganter-

Montag, 13. September 2021

Beauty


 

Feeling beauty suddenly

in front of the window the treetop in the wind

Strolling through an art museum

and there, something on the wall that spellbinds

 

Awakens from devotion with a good feeling

then you turn to other things

This creates an aesthetic impulse over time

who surprises, how the shooting star at night

 

Unexpected impression of the true-good-beautiful

triggers joyful recognition 

Sensations are awakened that were once lost

it feels like "WOW!" again

 

 

 

Schönheit plötzlich empfinden

vor dem Fenster die Baumkrone im Wind

Schlendern durch ein Kunstmuseum

und da, etwas an der Wand das bannt

 

Aus der Andacht erwacht mit gutem Gefühl

dann wendet man sich anderem zu

So entsteht mit der Zeit ein ästhetischer Impuls

der überrascht, wie die Sternschnuppe in der Nacht

 

Unerwarteter Eindruck vom Wahren-Guten-Schönen

löst freudiges Wiedererkennen aus 

Empfindungen werden geweckt, die einst verloren

es hat wieder „Peng!“ gemacht 

 

-ganter-