Dienstag, 31. Juli 2018

Siegerpech



Der Triumphzug kommt ins Stocken
Elefanten trampeln die Panzer platt
Die Tanks sind nur aus Pappmaschee 
der Held auf dem Wagen fühlt sich nicht okay

Es beginnt sein Herz zu pochen
vielleicht brechen sie ihm alle Knochen
Verschwunden ist die Kampfesglut
dem Schlachtensieger schwindet der Mut

Er will hier nicht elendig verrecken
seine Angst muss er verstecken
Doch Elefantenwut kennt kein Erbarmen
sie machen ihn klein, den großen Armen

-ganter-

Dienstag, 17. Juli 2018

Thoughts escape



The good idea, I couldn't hold
Couldn't bring it in my port   

So, it happens very often
with my unexpected minds
Suddenly they are forgotten  
I really don`t know why  

I tried to catch them with a cunning
traps should help me by their banning
Pencil and paper, even a microphone
I, in waiting, hold  

But I wait in vain for inspiration
sudden thoughts only play with me
The acumen reports disappointment
it's a travesty

-ganter-

Dienstag, 3. Juli 2018

Gedankenflucht


Der gute Einfall
ich konnte ihn nicht halten
Konnte ihn nicht
zur vollen Blüte entfalten

So passiert es mir oft
mit blitzgescheiten Ideen
Plötzlich sind sie weg
kann sie nicht mehr sehen

Schlau wollte ich sein
und stellte Fallen auf
Bleistift und Papier
sogar ein Mikrofon war dabei

Warte vergeblich auf Inspiration
die spielt nur mit mir
Der Einfall meldet Ausfall
es ist ein Hohn

-ganter-




Sonntag, 17. Juni 2018

Connection


The lake spread out in blue
seems still to be quite cold
Will I risk it and take a bath?
Of course, I must go these path

I start swimming in nature
as I have done it every June
Concerns are only a playing
of a useless inside saying

I am back in elements
my nest before I was born
Up in the sky a Red Milan
we both in soul connection


Der See liegt da so herrlich blau
ob ich mich ins Kalte trau?
Natürlich nehme ich ein Bad
nichts führt vorbei an diesem Pfad

Schwimm-Start in freier Natur
in jedem Juni die gleiche Prozedur
Bedenken sind nur ein Zieren
gegen inneres wollüstiges Gieren

Zurückkehren ins nasse Element
dem feuchten Nest vor meiner Geburt
Oben gleitet der Milan so ungehemmt
seine Seele scheint mit meiner verzurrt
-ganter-